Dein virtueller Lauf in der Schweiz!
#schweizläuft

Le condizioni di partecipazione

Le condizioni di partecipazione e le regole per la Svizzera entreranno in vigore nel 2020

 

Le condizioni di partecipazione e le regole si applicano a tutti i partecipanti alla corsa virtuale „La Svizzera corre“ in qualsiasi disciplina scelta (5 km, 10 km, 15 km, 21,1 km). Le condizioni di partecipazione regolano le relazioni legali tra il partecipante virtuale e l’organizzatore virtuale risultanti dalla registrazione online e sono valide nella versione pubblicata.

W2 Event & Concept AG funge da organizzatore virtuale. Durante la corsa virtuale, l’organizzatore virtuale non è sul posto con il proprio personale, né con volontari, commissari, stazioni di servizio o di catering. Non esiste un luogo di incontro e nessuna area di inizio o fine ufficiale. L’organizzatore virtuale è responsabile solo dell’organizzazione e della comunicazione della corsa virtuale. L’organizzatore virtuale è di seguito denominato „organizzatore“. Ruggell è il foro competente.

 

Stipula del contratto

Il contratto è concluso attraverso la registrazione online.

I partecipanti riconoscono che i dati personali specificati al momento della registrazione e necessari per l’elaborazione dei pagamenti vengono elaborati allo scopo di eseguire e gestire la corsa virtuale.

Registrandosi online, il partecipante conferma inoltre di aver avuto l’opportunità di visualizzare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali su https://schweizlaeuft.ch/datenschutz/ ed è consapevole che parti (cognome, nome, anno di nascita, nazionalità, Squadra / club, percorso e orario) dei dati personali sono pubblicati negli elenchi di partenza e dei risultati su Internet e su www.schweizlaeuft.ch, nonché in vari canali di media e social media.

 

 

 

Criteri di ammissione per la partecipazione alla corsa personale e virtuale

Confidiamo in te e nella tua onestà e richiediamo comportamenti sportivi. I seguenti passaggi e criteri di ammissione devono essere seguiti dai partecipanti, soprattutto a causa della situazione attuale, e sono garantiti dai partecipanti quando si registrano per la corsa virtuale:

Sei consapevole che la tua partecipazione comporta determinati rischi. Confermi di non correre consapevolmente rischi per la salute partecipando a questa corsa personale e virtuale. Ti assumi la responsabilità del precedente controllo medico del tuo stato di salute, questa è la responsabilità di ogni partecipante stesso. L’organizzatore raccomanda una precedente visita medica medica o sportiva.


Confermate di non soffrire di alcuna malattia che possa costituire un rischio per gli altri partecipanti.


Confermate che a causa della situazione attuale e dei possibili rischi, non preoccupate l’organizzatore se doveste subire un infortunio o altri problemi di salute durante la corsa virtuale. Confermate di avere un’assicurazione responsabilità civile / infortunio valida. Inoltre, ti assumi la responsabilità per lesioni personali o danni materiali causati da te e, pertanto, mantieni l’organizzatore innocuo.


Riceverai tutte le informazioni solo senza contatto via e-mail o per posta, come numero di partenza o medaglia e regalo a sorpresa. Assicurati di inserire i dati corretti al momento della registrazione.


Confermi di correre tra il 26 e il 27 giugno 2020 (fino alle 18:00) nella finestra temporale specificata. Non ci sono orari di inizio prestabiliti, ogni partecipante decide quando desidera iniziare nella finestra temporale specificata.


IMPORTANTE: confermi di eseguire la corsa virtuale da solo. È obbligatorio correre da soli (fare jogging, camminare, camminare, nordic walking). C’è un’eccezione solo per quelle persone con cui vivi in ​​una famiglia comune! A causa delle attuali misure adottate dal Consiglio federale, vi chiediamo di aderire rigorosamente a queste regole. Esegui da solo: il tuo compagno è il tuo strumento di monitoraggio. Se vivi con altre persone nella tua famiglia e segui le linee guida del governo, puoi anche camminare con quella persona o con il tuo animale domestico. Ma mai con persone che non vivono con te in famiglia, in nessun modo con amici o conoscenti. Le attuali linee guida e specifiche dovute al Corona Virus devono essere rigorosamente osservate.


Se incontri altre persone sul percorso prescelto, mantieni la distanza ed evita. Da parte del Consiglio Federale sono necessari 5 m di distanza per camminare velocemente e 10 m di distanza per correre veloce. Si fa appello a mantenere una distanza diagonale da persone costantemente sorpassate. È importante seguire le misure previste dal Consiglio federale

corsa. Se vuoi avere un risultato ufficiale e vuoi apparire anche nell’elenco dei risultati, carica il tuo monitoraggio in tempo. I seguenti dati sono importanti nelle immagini che carichi: nome, ora, data, percorso)

 


Dichiarazione di non responsabilità

La partecipazione alla corsa virtuale è a proprio rischio. L’organizzatore non si assume alcuna responsabilità per danni di qualsiasi tipo. Ciò vale anche per gli incidenti durante la corsa o l’abbigliamento personale, altri oggetti che vengono persi, distrutti o danneggiati durante la corsa.

Se l’organizzatore è tenuto a apportare modifiche all’attuazione dell’evento virtuale a causa di ordini ufficiali, per motivi di sicurezza, in caso di forza maggiore (terrore, epidemie, …) o altre circostanze che non rientrano nella sfera di influenza dell’organizzatore, le quote di partecipazione non saranno rimborsate. Se, a causa di ordini ufficiali, non è possibile garantire la sicurezza dei partecipanti virtuali con mezzi adeguati, è possibile modificare la forma o il tipo di implementazione dell’evento virtuale. L’organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche in conformità con le specifiche, come la data o il tipo e la forma di attuazione.

Se all’organizzatore viene chiesto di annullare completamente l’evento virtuale, le quote di iscrizione verranno trasferite indietro.

L’organizzatore non si assume alcuna responsabilità per i rischi per la salute e l’idoneità medica dei partecipanti in relazione alla partecipazione alla corsa virtuale „La Svizzera è in esecuzione“. Ogni partecipante è responsabile del controllo medico preventivo del proprio stato di salute, completando la registrazione online e pagando la quota di partecipazione, ogni partecipante rende una dichiarazione vincolante che non sussistono problemi di salute contro la propria partecipazione.

Si consiglia vivamente di far controllare preventivamente la propria salute da un medico. Tutte le persone che si sono sufficientemente allenate sulla rispettiva rotta hanno il diritto di iniziare.

 

Dati personali

Registrandosi online, il partecipante riconosce che i dati personali specificati durante la registrazione e necessari per l’elaborazione dei pagamenti vengono elaborati allo scopo di eseguire e gestire la corsa virtuale.

Registrandosi online, il partecipante conferma inoltre di avere avuto l’opportunità di visualizzare maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali su https://schweizlaeuft.ch/datenschutz/ ed è consapevole che parti (cognome, nome, anno di nascita, nazionalità, Squadra / club, percorso e orario) dei dati personali sono pubblicati negli elenchi di partenza e dei risultati su Internet e su www.schweizlaeuft.ch, nonché in vari canali di media o social media.

Si precisa inoltre che l’indirizzo e-mail viene utilizzato a scopi di marketing e informazioni dall’organizzatore virtuale – W2 Event & Concept AG.

Le foto, le registrazioni dei film e le interviste dei partecipanti pubblicate in relazione a #schweizlaueft possono essere utilizzate, divulgate e pubblicate dall’organizzatore senza compenso in radio e televisione, stampa, internet, pubblicità, libri, riproduzioni fotomeccaniche – film, videocassette ecc. Tutti i partecipanti notano che potrebbero non essere nominati in questo contesto.

 

Condizioni per addebito diretto addebito diretto

Gli importi da addebitare sul conto non sono soggetti ad alcuna restrizione sugli importi. La banca che detiene il conto ha il diritto di restituire addebiti diretti, in particolare se il conto non dispone dei fondi richiesti. In questo caso il beneficiario verrà informato. Non sono previsti pagamenti parziali.

La banca che detiene il conto non ha più il diritto di eseguire questo ordine se il conto non dispone dei fondi richiesti. In tal caso, il beneficiario verrà informato.

Passando questo ordine al beneficiario, non si assume alcuna responsabilità per la banca che detiene il conto. Il cliente non può sollevare obiezioni nei confronti della banca che detiene il conto a fronte di addebiti effettuati nell’ambito di questo ordine.

Le obiezioni relative alla transazione legale su cui si basa l’addebito diretto devono essere risolte direttamente tra il cliente e il beneficiario. Questo ordine è revocabile. Una revoca dell’ordine si applica dal momento della ricezione presso la banca in possesso del conto. Il cliente deve avvisare il beneficiario contemporaneamente.

Per il resto, si applicano le „Condizioni generali di contratto delle società svizzere di credito“ nell’ultima versione valida. In caso di mancata partecipazione, la quota di iscrizione non può essere rimborsata.

Con la registrazione per la Svizzera in corso non esiste alcuna possibilità di trasferimento di ritorno.

 

 

Informazioni e servizi

Il nostro team organizzativo per la corsa virtuale „La Svizzera è in esecuzione“ è disponibile solo per richieste via e-mail.

 

W2 Event & Concept AG

Anello industriale 3 9

491 Ruggell

Principato del Liechtenstein


info@schweizlaeuft.ch

www.schweizlaeuft.ch

A partire da aprile 2020

Schweiz läuft